Libros y guías de campo

Una guía casi casi definitiva de las mariposas diurnas de Argentina, largamente planeada por Juan Klimaitis.

Hay que aclarar en primer lugar que este es un libro de consulta y no una guía de campo, ya que es demasiado voluminoso para consultarlo durante una salida.
Su plan no es inusual ya que contiene fichas de especies, pero describe 1 200 especies y cada una con su mapa de distribución, cosa verdaderamente notable. Las fotos son de ejemplares de colección y muestran también el envés de las alas de las mariposas. La descripción incluye claves de identificación y observaciones sobre el comportamiento.
Se completa con una buena cantidad de páginas acerca de la biología de las mariposas, una reseña —realmente bienvenida— sobre el estudio histórico y actual de las mismas, y una sección acerca de las ecorregiones de Argentina y sus mariposas más características.

Tengo que mencionar que, en la sección de las fichas, me cuesta encontrar dónde comienza cada familia de mariposas, por lo que recurrí a marcar las páginas con post-its.

Libro de formato manejable, con hermosas fotos, que sirve como guía de campo visual.

Las especies (solamente de mariposas diurnas) aparecen separadas por ecorregión.
Al ser una guía de campo hace hincapié en los datos que facilitan la identificación de las mariposas en su ambiente, como por ejemplo cuán frecuente de ver es cada especie, su tamaño, algún detalle físico clave para identificarla, su comportamiento, los espacios naturales que frecuenta, el tipo de vuelo que tiene o qué prefiere libar. No incluye información particular sobre orugas, crisálidas ni huevos.

Es refrescante ver finalmente las mariposas de ecorregiones un tanto olvidadas por otros textos, como la estepa patagónica o la Puna.

A este al menos pude mirarlo. (¡Por fin una guía de mariposas nocturnas!).

El plan que tiene es como el de Mariposas de jardín de Buenos Aires (ver más abajo), y lo mejor de todo es que incluye fotos de orugas y de pupas. Tiene mucha información condensada en unas pocas páginas.

Por el momento solo se consigue en inglés, pero al ser una guía de identificación, no hace falta tener un gran conocimiento de ese idioma para poder aprovechar una buena parte de su contenido.

A este no lo tengo, pero quería mencionarlo porque incluye fichas de mariposas nocturnas, lo que es poco común.

Según su autora, trae fichas de 80 especies, incluyendo indicación de sus plantas hospedadoras y mapas de distribución.

De la reseña en la revista lepidopterológica SHILAP:
«Esta sería la primera obra, en forma de guía, que con más de 100 fotografías, nos da una primera muestra de las especies más conocidas, abarcando un total de 80 de Uruguay y alrededores.
Comienza el libro con una serie de instrucciones sobre cómo
utilizar esta guía, seguida de una introducción en la que nos explican generalidades sobre los Lepidoptera, datos generales sobre las larvas y los adultos, sobre su biología, etc.
Ya dentro de la parte principal de la obra, cada una de las especies consideradas están perfectamente fotografiadas en su ambiente natural, donde nos dan una descripción general, sobre su tamaño, hábitat, su altura de vuelo y su principal planta nutricia, seguido de un mapa de la distribución conocida de la especie, siendo de destacar entre otras, la fotografía 80 que corresponde al Lepidoptera Thysania agrippina […], que junto con el Coleoptera Titanus giganteus (Linnaeus, 1771), constituyen los insectos de mayor tamaño conocidos de la región Neotropical.
Esta obra no puede faltar en las bibliotecas de todos aquellos estudiosos que deseen tener un primer contacto con los Lepidoptera de Uruguay y países limítrofes…».

Esta es una publicación en forma de cuadernillo a todo color que ya va, según creo, por su cuarta edición. Usualmente aparece en el marco de algún evento relacionado con la flora nativa y las mariposas en la Ciudad de Buenos Aires. La tercera edición corresponde a la inserción de flora nativa en espacios verdes públicos de la Comuna 3 de CABA, en diciembre de 2016.

Condensa una buena cantidad de información básica y remata con 51 fichas de especies de mariposas diurnas de la zona de Buenos Aires. Las fichas incluyen información sobre las plantas hospedadoras de cada especie.

A esta guía tampoco la tengo.

Según la editorial, es «una guía de identificación de las mariposas diurnas (y una polilla diurna) que se encuentran en los jardines urbanos de la región, incluyendo el sur de Uruguay. La descripción de cada especie incluye nombre científico, foto en color, distribución geográfica, hábitat, breve comentario, tipo de vuelo del adulto, recursos alimenticios de los adultos, período de vuelo y plantas nutricias».

Las páginas se muestran por cortesía de la editorial

Ojo con este: no es una guía de campo sino un texto técnico. No tiene ilustraciones, y es probable que tenga muchas páginas dedicadas a polillas consideradas plagas de la papa o de los garbanzos, es decir, posiblemente es más útil para alguien que quiera interiorizarse sobre los lepidópteros que afectan a la agricultura. Sin embargo, menciona muchas especies y a las más relevantes les dedica una breve ficha textual.

Comentario tomado del sitio de la Sociedad Entomológica Argentina: «El libro Los lepidópteros argentinos: sus plantas hospedadoras y otros sustratos alimenticios […] resume la información disponible de 1306 especies de Lepidoptera con especial referencia para la Argentina. […] Para cada especie de lepidóptero se mencionan las plantas hospedadoras, la distribución geográfica para América, el hábitat y notas sobre sistemática. […] Para facilitar las búsquedas el libro incluye índices por géneros y especie de lepidópteros, por plantas hospedadoras (lo que permite realizar búsquedas cruzadas) y por sustratos alimenticios.»

Las páginas se muestran por cortesía de la editorial

Otra guía que no tengo, pero que hace rato que está circulando.

Parecería que de las 100 especies que trata hay una buena cantidad que son rioplatenses, aunque todas las que menciona son diurnas. Las orugas y crisálidas se describen, pero sin fotos, y contiene una lista de plantas nutricias de orugas.

Parte del libro se puede explorar en Google Books.

Guía relacionada con el Museo Mariposas del Mundo que se encuentra en San Miguel, cerca de Buenos Aires.
Parece ideal como guía general, ya que cubre mariposas diurnas y nocturnas, y explica un poco de todo. Contiene incluso algo sobre colección y preservación de ejemplares muertos. Según me dice el autor (¡gracias!), contiene:

• Generalidades de una mariposa
• Clasificación de ejemplares
• Guía ilustrada de mariposas diurnas y nocturnas de la Provincia de Buenos Aires
• Plantas hospederas
• Cría de mariposas
• Glosario
• Bibliografía y mucho más

«…Y los datos de fiabilidad son de fuentes científicas que en el libro se detallan. Este libro es muy completo y es uno de los más vendidos a nivel nacional e internacional».

A esta guía tampoco la tengo, así que te copio parte del comentario del editor:

«…Fotografías color de todas las especies en libertad, que muestran cómo se posan en el suelo o en las flores, y también de ejemplares montados, que permiten observar claramente sus detalles. Describe con lenguaje accesible y rigor científico las características de cada especie: su nombre vulgar y científico, hábitat, vuelo, envergadura alar, adulto, huevo, oruga, crisálida, sitios de observación y mucho más. Incluye una guía ilustrada de las plantas más atractivas que pueden utilizarse para atraer las mariposas, cómo crear un jardín de mariposas, y consejos para la cría. […] 155 especies – Más de 1.000 fotografías color».
No aclara si las especies tratadas son todas diurnas o si incluye mariposas nocturnas grandes.

Este es un texto científico, sumamente específico, sobre la biología e identificación de las polillas de la familia Hepialidae. Puede ser útil si estás estudiando los lepidópteros a nivel universitario o científico.

Contiene biología, morfología, filogenia, claves de identificación, fotos de ambientes, y mapas de distribución (y hasta una reseña histórica sobre el estudio de los hepiálidos en Sudamérica). Viene con 431 ilustraciones: 75 en el texto y 49 a modo de láminas, con 8 de ellas en color.